16 September 2019 | Country: Beirut, Lebanon

EBRD extends USD 100 Million financing package to Credit Libanais to Finance Small and Medium Enterprises and Cross-Border Trade Finance in Lebanon

EBRD extends USD 100 Million financing package to Credit Libanais to Finance Small and Medium Enterprises and Cross-Border Trade Finance in Lebanon
EBRD extends USD 100 Million financing package to Credit Libanais to Finance Small and Medium Enterprises and Cross-Border Trade Finance in Lebanon.

Beirut, Lebanon, September 16, 2019 - Credit Libanais, one of Lebanon’s leading financial institutions, announced the completion of a USD 100 million finance package from the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), to expand finance and trade facilities to Small and Medium Enterprises (SME’s) in Lebanon. The EBRD financing comprises a senior loan for the value of USD 50 million to enhance its lending to SMEs in Lebanon, in addition to a trade financing limit of USD 50 million, under the Trade Facilitation Programme (TFP) to finance cross-border trade facilities.
SMEs constitute around 95 percent of the total companies in Lebanon and provide almost half of the market employment opportunities, despite facing significant financing constraints. EBRD’s financing package is expected to expand SME lending by 10 percent and the number of SMEs in Lebanon by 25 percent.
The EBRD TFP was launched in 1999, with the aim of promoting international trade between its countries of operations, in the form of guarantees and short-term loans to selected participating banks and factoring companies. EBRD’s trade financing facility will support regional and international integration through trade and increased access to finance for importing and exporting firms in Lebanon, especially small and medium-sized enterprises.
Dr. Joseph Torbey, Group Credit Libanais Chairman-General Manager, declared: “EBRD’s investment will assist Credit Libanais in providing further support to SMEs, in light of the challenging domestic and regional situation. This funding will also contribute to boosting international trade thereby strengthening the economy. This is the first time that Credit Libanais and EBRD have joined forces and we look forward to having a long-standing partnership between the two Banks. This deal is among several other transactions that Credit Libanais has completed, as part of its strategy to support the private sector and the SMEs in particular and in achieving its objectives related to Corporate Social Responsibility (CSR).” In turn, Ms. Gretchen Biery, Associate Director & Head of Lebanon at EBRD, said “We are delighted to partner with Credit Libanais to further support small businesses in Lebanon which we consider the back bone of the economy and to boost intra-regional trade”.

About EBRD
The EBRD is a multilateral bank that promotes the development of the private sector and economy of more than 38 countries across three continents. The Bank is owned by 69 countries, as well as the European Union and the European Investment Bank. The EBRD started investing in Lebanon in 2017 and today has committed almost €500 million in the country. The Bank’s focus is on supporting private sector competitiveness, promoting sustainable energy supply and enhancing the quality and efficiency of public service delivery. For more information, visit www.ebrd.com

About Credit Libanais
Credit Libanais, established in 1961, is one of the major Alpha Banks Group banks in Lebanon. The Bank has a network outreach of 79 branches including local and international presence in Cyprus, Bahrain and Iraq, a representative office in Canada and a subsidiary bank in Senegal. CL enjoys a relationship with globally strategic major international correspondent banks. Leveraging on its extensive branch network, the Bank’s major activities include retail banking services, including cards, corporate banking services, trade finance services, capital markets services and private banking and asset management services. CL holds a dominant position in the e-banking and e-commerce through several of its affiliates and provides technology solutions, logistics and marketing for ATM and POS networks and payment gateway solutions for e-commerce. For more information, visit www.creditlibanais.com.lb

البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية يوقع اتفاقية حزمة تمويلية بقيمة 100 مليون د.أ. مع مجموعة الاعتماد اللبناني، لتلبية عمليات تمويل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم وتمويل عمليات التجارة الخارجية في لبنان

بيروت، لبنان، 16 أيلول 2019 - أعلنت مجموعة الاعتماد اللبناني ش.م.ل.، احدى المؤسسات المصرفية الرائدة في لبنان، عن استحصالها على حزمة تمويلية بقيمة 100 مليون دولار أميركي من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (European Bank for Reconstruction and Development)، للاستفادة منه وتوظيفه في دعم وتنمية القطاع الخاص في لبنان. يتألف هذا التمويل من قرض مباشر بقيمة 50 مليون دولار أميركي مخصص لتمويل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم (SMEs)، بالإضافة الى خط ائتماني مصرفي بقيمة 50 مليون د.أ.، تحت مظلة برنامج تسهيل التجارة (TFP)، مخصص لعمليات إصدار كفالات مقابل فتح الاعتمادات المستندية وتسهيلات مرتبطة بعمليات التجارة الخارجية.

تشكل الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم 95٪ من مجموع الشركات في لبنان، وتخلق حوالي نصف فرص العمل، لكنها تواجه قيود تمويلية كبيرة. ومن المتوقع أن تقوم حزمة التمويل المقدمة من البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية بزيادة نسبة الإقراض المخصصة للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بنسبة 10٪ وبزيادة مجمل عدد هذه الشركات بنسبة 25٪ في لبنان.

انطلق برنامج تسهيل التجارة (TFP) التابع للبنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية في عام 1999 بهدف تعزيز التجارة الدولية بين بلدان عملياته من خلال تقديم ضمانات وتوفير تمويل قصير الأجل للمصارف والشركات المشاركة في البرنامج. سوف يقوم هذا الخط الائتماني المصرفي بدعم الأعمال الإقليمية وتطوير التجارة الخارجية وتعزيز فرص التمويل لشركات الاستيراد والتصدير في لبنان، خصوصاً الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم.

في هذا السياق، صرّح الدكتور جوزيف طربيه، رئيس مجلس إدارة مجموعة الاعتماد اللبناني، "إن الاستثمار مع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية سيعزز قدرة مجموعة الاعتماد اللبناني على زيادة الدعم للشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم في ضوء الأوضاع المحلية والإقليمية الصعبة التي تعاني منها البلاد. من شأن هذا المشروع أن يساهم أيضا في تعزيز التجارة الإقليمية والدولية مما سينعكس حتما على التنمية الاقتصادية. إن هذه الشراكة هي الأولى من نوعها مع البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية، ونتطلع الى تعزيزها بين الطرفين في مشاريعٍ متعددة في المستقبل. يأتي هذا التمويل الأخير ضمن رزمة عمليات أنجزتها مجموعة الاعتماد اللبناني ضمن استراتيجيتها لتعزيز تمويل القطاع الخاص وبخاصة الشركات الصغيرة والمتوسطة الحجم بالإضافة إلى تعزيز أهدافها على صعيد المسؤولية الاجتماعية (Corporate Social Responsibility)".

وصرّحت Ms. Gretchen Biery، مدير مساعد في البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية ومسؤول عمليات المصرف في لبنان، "يسعدنا أن نتعاون مع مجموعة الاعتماد اللبناني من أجل دعم الشركات الصغيرة في لبنان والتي نعتبرها العمود الفقري للاقتصاد، وتعزيز التجارة الإقليمية".

نبذة عن البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية (European Bank for Reconstruction and Development EBRD): ان البنك الأوروبي لإعادة الإعمار والتنمية هو بنك متعدّد الأطراف تتركز أعماله بصورة حصرية على تنمية القطاع الخاص وتطوير الاقتصادات في أكثر من 38 دولة عبر ثلاث قارات. البنك مملوك من 69 مساهم، بالإضافة الى الاتحاد الأوروبي (European Union EU) وبنك الاستثمار الأوروبي (European Investment Bank EIB). بدأ البنك لإعادة الإعمار والتنمية أول استثمار في لبنان عام 2017، وقد خصص حتى اليوم حوالي 500 مليون يورو في البلاد. تهدف استثمارات البنك على دعم القدرة التنافسية للقطاع الخاص، بالإضافة الى تطوير إمدادات الطاقة المستدامة وتعزيز جودة وكفاءة الخدمات العامة.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع المؤسسة على شبكة الإنترنت: www.ebrd.com

نبذة عن الاعتماد اللبناني: ينتمي الاعتماد اللبناني الى مجموعة الفـا المصرفية الرائدة في لبنان، وهو يقدّم خدمات واسعة لعملائه منذ تأسيسه في العام 1961 عبر شبكة فروع مؤلفة من 79 فرعاً في لبنان والخارج منتشرة في بلدان عديدة كقبرص ومملكة البحرين والعراق، اضافة الى مصرف تابع في السنغال، ومكتب تمثيلي في مونتريال كندا. كما يتميز المصرف بالصيرفة الالكترونية عبر شبكة الانترنت، وشبكة واسعة من المصارف المراسلة في العالم. تتضمن الخدمات المتطوّرة التي يقدّمها الاعتماد اللبناني، خدمات صيرفة الشركات والصيرفة بالتجزئة، وتمويل القروض الاستهلاكية والبطاقات المصرفية ونقاط البيع، والقروض الى الشركات المتوسطة والصغيرة، والودائع. ويؤمّن الخدمات المصرفية للشركات والافراد بما في ذلك خدمات تمويل التجارة، وادارة الثروات وعمليات الأسواق المالية، وتقديم الاستشارات، اضافة الى الايجار التمويلي وتحصيل السندات وخدمات التأمين.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع المصرف على شبكة الإنترنت: www.creditlibanais.com.lb

Cookie Policy

We use cookies to store information about how you use our website and show you more things we think you’ll like. Also we use non-essential cookies to help us improve our digital services. Any data collected is anonymised. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies. If you'd like to learn more, please head to our cookie policy. page.
Accept and Close